医師によると、最初にダメージを受けたのは少女の肺。ヘリウムを含むガスを吸って膨らみ切ったところに、さらにスプレー缶から排出されるガスの圧力がかかり、肺胞が破裂した。損傷を受けた肺胞周辺から血管へとガスが流入。その結果、脳空気塞栓症を発症し、意識障害を引き起こしたとみられています。